メールが正しく表示されない場合はこちらWebページ版をクリック
このメールは、株式会社メルカード・ポルトガルとお取引のある飲食店、小売店様、およびお名刺を交換させていただいた方にお送りしております。 今後メールの受信をご希望されない方は、こちらから購読停止手続きが行えます

様

いつもお世話になっております。
メルカード・ポルトガルの毛利です。

10月末から10日間ほどポルトガルへ行ってきました。10月後半からオリーブの収穫が始まるので、毎年この時期に訪れるようにしています。

これまではほとんど毎年「素晴らしい出来」だったCARMオリーブオイルですが、今年は、あまりにも雨が少なく、実が小さい。生産者フィリッペは、「CARMでオリーブオイルを作るようになってから一番大変な年になりそうだ」と、険しい表情でした。

収獲は10月16日に始まったばかりなので、これから様子を見守りたいと思います。

北はスペイン国境沿いの町モンサオン、南はリスボンまで車で移動しましたが、日本でもニュースになるほどの大惨事であった山火事の跡を見るにつけ、痛々しかったです。個人的な知り合いで被害に遭った人はいませんでしたが、100人もの人が犠牲になったとのこと、しかも、100％自然の火事ではないとの見方が大方で、とても切なく、悲しい気持ちになりました。

短い滞在期間でしたが、6つの生産者を訪れることができて、とても充実した出張となりました。詳しくは今後ブログなどでご紹介していきたいと思います。

いよいよ来週！
ポートワイン生産者オスカー・ケヴェドさん来日試飲会！
ご来場いただいた方は5％引き！
11月16日（木）13:00～16:30

【11/16（木）ポルトガルワイン試飲会 in 鎌倉】

ポルトガルよりポートワイン生産者オスカー・ケヴェドさん来日します。

ヴィンテージを含むポートワインの他、新入荷のスティルワイン（赤、白）もご紹介予定です。

また、ご来場いただいた皆様には、感謝の気持ちを込めて、通常より5％引きとさせていただきます。

ボジョレーヌーボー解禁日で、お忙しい方もいらっしゃるかと思いますが、よろしければぜひお立ち寄りください。


■時間：13:00-16:30（最終入場は16時まで）

■会場：鎌倉市由比ガ浜2-4-39　

ギャラリー＆カフェ　ジャックと豆の木　（鎌倉駅西口より徒歩6分）

↓↓↓お申し込みはこちらから↓↓↓
https://www.m-portugal.jp/event/2017-11-16.html



※準備の都合上、上記フォームよりお申し込みをくださいますようお願いいたします。

カタプラーナ鍋（1－2人用、3－4人用共に）大人気！

この季節は毎年ポルトガルの銅製お鍋、カタプラーナ鍋が大人気。

カタプラーナ鍋は、熱伝導のよい銅製鍋。素材の旨みをぎゅっと閉じ込める蒸し煮料理が得意です。ワインに合う洋風お鍋として、オススメです。

最後までお読みいただきありがとうございました。

商品についてご不明な点などございましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。
これからもどうぞよろしくお願い申し上げます。

代表取締役　毛利健
バイヤー　毛利宏乃

■お問い合わせ先：
Eメール：support@portugal.co.jp
TEL：0467-24-7975

株式会社メルカード・ポルトガル
本メールは support@portugal.co.jp よりsupport@portugal.co.jp 宛に送信しております。
〒248-0015　神奈川県鎌倉市笹目町4-6　TEL 0467-24-7975

配信停止 | 登録情報更新 |


This is a Test Email only.
This message was sent for the sole purpose of testing a draft message.